Job losses in the public sector will prolong the economic pain in California through 2010 even as a recovery gets under way nationwide; two forecasters predict reports the Sacramento Bee.  

Jeff Michael, a forecaster at the University of the Pacific, said Tuesday that California’s recession will be over before the end of the year. But the cutbacks in state and local government, along with the continuing fallout from the mortgage meltdown, will make 2010 feel like another year of recession, Michael said in UOP’s latest quarterly forecast.

Similarly, the newest UCLA Anderson Forecast predicts a sluggish recovery because of the weak public sector. UCLA senior economist Jerry Nickelsburg is more optimistic than Michael about the housing market, and says California will outperform the U.S. economy starting in 2011.

Yet both economists say Californians can expect continued high unemployment for a couple more years or so. The unemployment rate is currently 11.9 percent in California and 11.8 percent in greater Sacramento.

Read more here: California’s jobs picture will be grim for years, two forecasts say